冦なう（読み）あたなう

精選版 日本国語大辞典

あた‐な・う‥なふ【仇なう・寇なう】

1. 〘 自動詞 ハ行四段活用 〙 ( 後世は「あだなう」。「あた（あだ）」は敵の意、「なう」は接尾語 ) 敵対する。害をなす。
   1. [初出の実例]「蝦夷(えみし)数千(ちあまり)辺境に寇(アタナフ)」(出典：日本書紀（720）敏達一〇年潤二月（前田本訓）)

出典　精選版 日本国語大辞典