口は禍の元（読み）くちはわざわいのもと

ことわざを知る辞典

口は禍の元

うっかり言ったことが災難を招くもとになる。ことばはつつしむべきである。

[使用例] 口はワザワイの門、だすな、やっぱりしゃべらん方がよろしけど、わいら、黙っとってはメシ食えん［田辺聖子＊虚説・気晴亭｜1971］

[類句] 口は禍の門かど／舌は禍の根／禍は口から／雉も鳴かずば打たれまい

〔英語〕A word spoken is past recalling.（口に出した言葉は取り消しがきかない）

出典　ことわざを知る辞典