口を垂る（読み）クチヲタル

デジタル大辞泉

口くちを垂た・る

卑屈な態度でものを言う。
「―・れて、これ、一銭おくりゃれ申せといふ」〈浮・男色大鑑・二〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

くち【口】 を 垂(た)る

1. 卑下したもの言いをする。下手(したて)に出てものを言う。言葉を垂れる。
   1. [初出の実例]「かくはなるまじき大男の口(クチ)をたれて。是一銭おくりゃれ申せといふ」(出典：浮世草子・男色大鑑（1687）二)

出典　精選版 日本国語大辞典