只取山（読み）ただとりやま

精選版 日本国語大辞典

ただとり‐やま【只取山】

1. 〘 名詞 〙 ただで手に入れることをしゃれていう語。意味のない「山」を添えていうしゃれの一つで、主に江戸で行なわれた。只取山のほととぎす。
   1. [初出の実例]「酒を買ひませう。わしが勝(かっ)たら二百ただ鳥(トリ)山だよ」(出典：咄本・楽牽頭（1772）大根売)

出典　精選版 日本国語大辞典