因縁をつける（読み）いんねんをつける

精選版 日本国語大辞典

いんねん【因縁】 を つける

1. 無理な理屈をつけて相手を困らせる。言いがかりをつける。
   1. [初出の実例]「マドロスにいんねんをつけられた情人(いいひと)とはちがひやす」(出典：西洋道中膝栗毛（1870‐76）〈仮名垣魯文〉五)

出典　精選版 日本国語大辞典