地獄の釜の蓋があく（読み）じごくのかまのふたがあく

精選版 日本国語大辞典

じごく【地獄】 の 釜(かま)の蓋(ふた)があく

1. 正月一六日と盆の七月一六日をいう。この日には地獄の鬼が亡者の呵責(かしゃく)を休む日とされ、使用人にもやぶ入りとして暇を与える習慣があった。
   1. [初出の実例]「この頃は地獄の釜のふたもあき、罪人聖霊となり来るなると聞くが」(出典：咄本・醒睡笑（1628）四)

出典　精選版 日本国語大辞典