垂れ布（読み）タレヌノ

デジタル大辞泉

たれ‐ぬの【垂れ布】

１ 部屋の出入り口などに垂れ下げた布。平安時代には、帳とばりの役もした。
「湯殿の―をときおろして」〈宇治拾遺・三〉
２ 看板がわりに店に垂れ下げるのれん。
「下京に目くすしあり。―に、金こ目くすりやとあり」〈咄・きのふはけふ・上〉

出典　小学館