堤を切る（読み）つつみをきる

精選版 日本国語大辞典

つつみ【堤】 を 切(き)る

① 堤を切りくずす。また、転じて、それまでの状態・感情・気持などが一気にくずれる。感情・涙などがあふれる。堰(せき)を切る。

※太閤記（1625）三「五日の朝、堤を切候へば、水滝になって落行声千雷のごとし」

② 淫水を漏らす。

※浮世草子・色里三所世帯（1688）下「たまたまあふは思い出の恋川腎水高浪うたせて随分たしなみふかき女にも堤をきらせ、子種よく新田をみなつきながさせ」

出典　精選版 日本国語大辞典