塗桶（読み）ぬりおけ

精選版 日本国語大辞典

ぬり‐おけ‥をけ【塗桶】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 漆で塗ってある桶。
   1. [初出の実例]「塗桶(ヌリヲケ)のふたに米を入てまいらせしかば」(出典：咄本・狂歌咄（1672）三)
3. ② 綿摘み用の器具。真綿を上にのせて引き伸ばすのに用いる。木製または土焼製で、桶に似た黒の漆塗りのもの。
   1. 
      塗桶②〈女用訓蒙図彙〉
   2. [初出の実例]「むしりわたは、塗桶に入れば、一両もはばかる」(出典：名語記（1275）九)
4. ③ 表向きは綿摘屋の私娼宿。
   1. [初出の実例]「ぬり桶へちゃっと押込む長い文」(出典：雑俳・類字折句集（1762）)

出典　精選版 日本国語大辞典