夜の賛歌（読み）よるのさんか（英語表記）Hymnen an die Nacht

日本大百科全書(ニッポニカ)

夜の賛歌
よるのさんか
Hymnen an die Nacht

ドイツ・ロマン派の詩人ノバーリスの六編からなる連作詩。1800年刊。全編きわめて格調が高く、第1、第2、第3の散文詩のあと、第四、第五の賛歌で韻文を交えつつ、「死への憧(あこが)れ」と題された最後の韻文詩へ移行する。全編の核は第三の賛歌で、亡き婚約者ゾフィーの幻に出会った現実の夜の体験が歌われる。この体験でノバーリスは夜の世界に目覚め、それがこの連作詩をつくるもとになった。愛を完成させるには昼を捨てて夜、すなわち死の世界へ入ってゆかねばならぬというのが主題である。しかし単なる個人体験を歌ったのではなく、死に至って完成されるエロスの愛を神秘的、宗教的領域にまで高めて歌い上げた傑作である。

［平井俊夫］

『笹沢美明訳『夜の讃歌／他三編』（岩波文庫）』

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)