夜仕（読み）よなし

精選版 日本国語大辞典

よ‐なし【夜仕】

1. 〘 名詞 〙 夜だけかせぐ車夫。特に、夜、吉原の遊郭へ客を送り迎えした車夫。
   1. [初出の実例]「徹夜の車夫を『ヨナシ』と唱へて」(出典：最暗黒之東京（1893）〈松原岩五郎〉二四)

出典　精選版 日本国語大辞典