夜稼（読み）よかせぎ

精選版 日本国語大辞典

よ‐かせぎ【夜稼】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 夜、盗みをする者。よばたらき。夜盗(やとう・よとう)。
   1. [初出の実例]「一足飛びに音締めをきめ、これからソロソロ夜稼(ヨカセ)ぎと」(出典：歌舞伎・梅柳若葉加賀染（1819）五立)
3. ② 夜間に働くこと。
   1. [初出の実例]「丙六さん、モウ夜稼(ヨカセギ)ですか、大層御精が出ますねへ」(出典：緑簑談（1888）〈須藤南翠〉前)

出典　精選版 日本国語大辞典