夜立（読み）よだち

精選版 日本国語大辞典

よ‐だち【夜立】

1. 〘 名詞 〙 夜に旅立つこと。また、夜の明けきらないうちに出発すること。⇔朝立ち。
   1. [初出の実例]「朝あけの山分衣ぬれてけり深き夜だちの露のしめりに〈藤原実重〉」(出典：玉葉和歌集（1312）旅・一一六〇)

よ‐たたし【夜立】

1. 〘 形容詞シク活用 〙 昼間行くことができるのに、夜行くさま。
   1. [初出の実例]「ヨタタ。〈略〉 Yotataxǔ(ヨタタシュウ) キタッタ ヒトヂャ」(出典：日葡辞書（1603‐04）)

出典　精選版 日本国語大辞典