夫婦別あり（読み）ふうふべつあり

精選版 日本国語大辞典

ふうふ【夫婦】 別(べつ)あり

1. 夫と妻とは人の道の上でそれぞれ一定のつとめがあって、互いに侵し乱すべきではない。親しい夫婦の間でも、おのずから遠慮があり礼儀があるべきである。
   1. [初出の実例]「おのれをおさへつけて夫婦別(フウフベツ)ありとはいつも他人をわするるなといふ事」(出典：談義本・世間万病回春（1771）三)
   2. [その他の文献]〔孟子‐滕文公・上〕

出典　精選版 日本国語大辞典