奈良原(読み)ならばら

日本歴史地名大系 「奈良原」の解説

奈良原
ならばら

[現在地名]東部町大字新張

小県郡の東部、上野国との境にあるまる山・かご山の間を流れ下る所沢しよざわ川の上流、標高およそ一〇〇〇―一二〇〇メートルに広がる高原一帯。

牧場原野の一部にあたり明治一八年新張村地字帳(長野県庁蔵)鞍掛石くらかけいし左馬瞭さめりよう御厩おうまや駒帰こまがえり等の地字がみえ、ほかに一ノ城戸きど・二ノ城戸・留場とめば馬場ばば牧寄まきよせ等があり、古い牧場の姿を伝える。

奈良原の扇頂部の一角の削平地に、牧場の現業庁跡といわれる牧寄があった。

出典 平凡社「日本歴史地名大系」日本歴史地名大系について 情報

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む