女中詞（読み）ジョチュウコトバ

デジタル大辞泉

じょちゅう‐ことば〔ヂヨチユウ‐〕【女中^▽詞】

近世、宮中や将軍家などに仕える女性たちの用いた独特の言葉。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

じょちゅう‐ことばヂョチュウ‥【女中詞】

1. 〘 名詞 〙 中世以後、宮中、将軍家などの奥向きに奉公する女性が仲間うちで用いた特殊なことば。女房ことば。
   1. [初出の実例]「おかははおかはやの略詞也。女中詞也」(出典：俚言集覧（1797頃）)

出典　精選版 日本国語大辞典