女儀（読み）ニョギ

デジタル大辞泉

にょ‐ぎ【女儀】

女性のことを丁寧にいう語。
「しかし―の御事なれば」〈浄・手習鑑〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

にょ‐ぎ【女儀】

1. 〘 名詞 〙 女性のこと。女の身。〔日葡辞書（1603‐04）〕
   1. [初出の実例]「いやあなたも女儀だが、惣別女と申すものは世帯しらず」(出典：滑稽本・戯場粋言幕の外（1806）上)

出典　精選版 日本国語大辞典