女形方（読み）おやまがた

精選版 日本国語大辞典

おやま‐がた【女形方】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 俳優が遊女に扮装した形。
3. ② ＝おやま（お山）[ 二 ]①
   1. [初出の実例]「おやま方娘方、小詰中詰色子たち」(出典：洒落本・当世気どり草（1773）)

出典　精選版 日本国語大辞典