精選版 日本国語大辞典 「如何にしてかは」の意味・読み・例文・類語
いかに【如何に】 してかは
- ① 疑問を表わす。どうして。どのようにして。なぜまあ。
- [初出の実例]「雪ふりて道ふみまよふ山里にいかにしてかは春のきつらん〈平兼盛〉」(出典:後拾遺和歌集(1086)春上・七)
- ② 願望を表わす。どうかして。なんとかして。
- [初出の実例]「絵かく事のみなむ、あやしくはかなきものから、いかにしてかは、心行くばかりかきて見るべきと」(出典:源氏物語(1001‐14頃)絵合)
- ③ 反語を表わす。どうして…か、どのようにして…か(どうにもならない、どうにもできない)。
- [初出の実例]「あやしくもいとふにはゆる心かないかにしてかは思ひやむべき〈よみ人しらず〉」(出典:後撰和歌集(951‐953頃)恋二・六〇八)