客を取る（読み）キャクヲトル

デジタル大辞泉

客きゃくを取と・る

芸者や遊女が客を迎えて相手をする。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

きゃく【客】 を 取(と)る

1. 芸者、娼妓などが客を迎え入れて相手を勤める。
   1. [初出の実例]「女郎衆の嘘は惚ました。芸者の嘘は客(キャク)とらぬ」(出典：滑稽本・浮世風呂（1809‐13）三)

出典　精選版 日本国語大辞典