女郎衆（読み）ジョロウシュ

デジタル大辞泉

じょろう‐しゅ〔ヂヨラウ‐〕【女郎衆】

１ 女性たち。婦人たち。じょろしゅ。
「替はりに風ふうのよい―を置いて見せ給へ」〈浮・織留・五〉
２ 遊女たち。じょろしゅ。
「ただあそばせる―はないのさ」〈黄・見徳一炊夢〉

じょろ‐しゅ〔ヂヨロ‐〕【女^▽郎衆】

「じょろうしゅ」の音変化。
「お客のうそは引かして女房にしよ、―のうそは惚れました」〈滑・浮世風呂・三〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

じょろう‐しゅうヂョラウ‥【女郎衆】

1. 〘 名詞 〙 ( 「じょろうしゅ」とも )
2. ① 女たち。婦人たち。じょろしゅう。
   1. [初出の実例]「小むぎさすりをまいれやみやの女郎衆」(出典：歌謡・田植草紙（１６Ｃ中‐後）昼歌四番)
3. ② 遊女たち。じょろしゅう。
   1. [初出の実例]「無用の女臈(ヂョラウ)衆斗たづねよりて」(出典：浮世草子・好色一代女（1686）四)

じょうろ‐しヂョウロ‥【女郎衆】

1. 〘 名詞 〙 「じょろうしゅう（女郎衆）」の変化した語。
   1. [初出の実例]「女郎衆(ジャウロシ)のとけへくる粂といふがこんやきてるだろう」(出典：洒落本・角雞卵（1784か）後夜の手管)

出典　精選版 日本国語大辞典