家に無くてならぬものは上がり框と女房（読み）イエニナクテナラヌモノハアガリガマチトニョウボウ

デジタル大辞泉

家いえに無なくてならぬものは上あがり框がまちと女房にょうぼう

上がり框がまちのない家がないように、家に主婦は欠かせないものである。家事・育児は女性が担うものとする考え方に基づいた言葉。家に女房なきは火のなき炉ろのごとし。家に女房のなきは梁うつばりのなきと同じ。

出典　小学館