宿小屋（読み）ヤドコヤ

デジタル大辞泉

やど‐こや【宿小屋】

住まいとする小さい家。
「世間晴れて―持ち」〈浄・今宮の心中〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

やど‐ごや【宿小屋】

1. 〘 名詞 〙 宿とする小屋。住まいとする小屋のような小さい家。
   1. [初出の実例]「世間はれて宿小屋持、若い衆のつきあひに老女房持ったとて」(出典：浄瑠璃・今宮心中（1711頃）下)

出典　精選版 日本国語大辞典