小夜すがら(読み)サヨスガラ

デジタル大辞泉 「小夜すがら」の意味・読み・例文・類語

さよ‐すがら【小夜すがら】

夜どおし。一晩じゅう。
唐衣きて帰りにし―あはれと思ふを恨むらむはた」〈後撰・恋一〉

出典 小学館デジタル大辞泉について 情報 | 凡例

精選版 日本国語大辞典 「小夜すがら」の意味・読み・例文・類語

さよ‐すがら【小夜すがら】

  1. 〘 名詞 〙 ( 「すがら」は接尾語 ) 夜どおし。終夜。ひと晩中。よすがら。
    1. [初出の実例]「からころも著てかへりにしさよすがらあはれと思ふを恨むらんはた〈孚子内親王〉」(出典:後撰和歌集(951‐953頃)恋一・五二九)

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む