小走(読み)こばしり

精選版 日本国語大辞典 「小走」の意味・読み・例文・類語

こ‐ばしり【小走】

  1. 〘 名詞 〙
  2. 狭い歩幅で足早に歩くこと。
    1. [初出の実例]「洗ひざらしの裕衣(ゆかた)の肩、我れ知らず窄めて小走(コバシ)りするお蝶」(出典:うもれ木(1892)〈樋口一葉〉)
  3. こばしりしゅう(小走衆)
    1. [初出の実例]「床屋の小走り石見覚右衛門・江戸覚蔵と申者、八月六日昼籠舎致候」(出典:梅津政景日記‐慶長一八年(1613)院内銀山籠者成敗人帳)

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む