已矣哉（読み）やんぬるかな

精選版 日本国語大辞典

やんぬる‐かな【已矣哉・已矣乎・已矣】

1. 〘 連語 〙 ( 慨嘆・絶望の辞である「已矣哉」「已矣乎」「已矣」などの訓読み。「やんぬる」は「やみぬる」の変化したもの ) もう今となってはどうにもしかたがない。もうおしまいだ。〔文明本節用集（室町中）〕
   1. [初出の実例]「已矣(やんヌルカナ)市に五勺の升あらば〈龍眠〉」(出典：俳諧・俳諧新選（1773）五)
   2. [その他の文献]〔論語‐公冶長〕

出典　精選版 日本国語大辞典