平元結（読み）ヒラモトユイ

デジタル大辞泉

ひら‐もとゆい〔‐もとゆひ〕【平元結】

丈長の紙を細く畳んで作った元結。中ちゅう元結。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ひら‐もとゆい‥もとゆひ【平元結】

1. 〘 名詞 〙 紙捻(こうひねり)の細い元結に対して、幅広に切ったたけ長の元結。ひらもとい。中(ちゅう)元結。
   1. 
      平元結〈守貞漫稿〉
   2. [初出の実例]「短冊はひらもとゆひか柳髪〈日清〉」(出典：俳諧・誘心集（1673）春)

出典　精選版 日本国語大辞典

世界大百科事典（旧版）内の平元結の言及

【丈長】より

…江戸時代の女髷（まげ）に用いる和紙による髪飾の一種。実用性のみの髪を束ね結う撚元結（よりもとゆい）と，装飾性をも兼ね備えた平元結（ひらもとゆい）とは，近世中ごろまでの女髷を形づくる過程に用いられてきた。宝暦年間(1751‐64)ころより髪形が複雑になり，撚元結と装飾のみに用いる丈長の2種に大きく分けられ，平元結は姿を消した。…

【元結】より

…《和名抄》に〈毛度由比〉と書かれ，古く《万葉集》《古今和歌集》などの歌にも詠まれた。また，《枕草子》に〈元結よる〉とあるのは実用の撚り元結のことであり，《紫式部日記》に〈釵子さして白き元結したり，頭つきはえてをかしく見ゆ〉とあるのは平元結（ひらもとゆい）と考えられ，装飾を兼ねていたことがわかる。近世の元結は文七元結（ぶんしちもつとい）の名に始まる撚り元結の既製品が出はじめ，全国的に一般化する。…

※「平元結」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」