徂

普及版 字通

徂
8画

(異体字)
9画

[字音] ソ
[字訓] ゆく・しぬ・さきに

[説文解字]

[字形] 形声
声符は且(そ)。〔説文〕^二下に字をに作り、「くなり」と訓する。〔方言、一〕に、秦・晋にては（逝）、斉にては徂、宋・魯にては（適）(せき)というとする。〔詩、大雅、桑柔〕「西より東に徂く」、〔詩、衛風、氓〕「我が爾(なんぢ)に徂(ゆ)きしより」など、他の地域でも徂を用いており、徂が通語であったとみてよい。重文にがあり、金文にも且を(さ)に作る例がある。また(そ)と通用する。

[訓義]
1. ゆく、おもむく。
2. しぬ。
3. さきに、はじめて。

[古辞書の訓]
〔名義抄〕徂　ユク・イヌ・ハジム・タヒラカナリ

[語系]
徂・dzaは同声。は〔説文〕^四下に「くなり。死するなり」とあり、落・崩の意に用いる。zjiatも声義近く、また死去の意に用いる。

[熟語]
徂音▶・徂歳▶・徂師▶・徂▶・徂謝▶・徂逝▶・徂生▶・徂征▶・徂川▶・徂遷▶・徂喪▶・徂没▶・徂落▶・徂旅▶
[下接語]
雲徂・影徂・炎徂・歳徂・日徂・秋徂・神徂・風徂・奔徂・夜徂

出典　平凡社「普及版 字通」