御留鯉（読み）おとめごい

精選版 日本国語大辞典

おとめ‐ごい‥ごひ【御留鯉】

1. 〘 名詞 〙 江戸時代、御留川（江戸川）で、将軍家の御料として飼育した鯉。その色が紫黒色なので紫鯉ともいう。
   1. [初出の実例]「難波へは登せぬ江戸の御留鯉」(出典：雑俳・柳多留‐一〇七（1829）)

出典　精選版 日本国語大辞典