恋の病（読み）コイノヤマイ

デジタル大辞泉

こい‐の‐やまい〔こひ‐やまひ〕【恋の病】

「恋煩わずらい」に同じ。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

こい【恋】 の 病(やまい)

1. 相手を恋い慕う気持のつのるあまりに、心身が病気にかかったような状態になること。恋やまい。恋わずらい。恋の煩(わずら)い。
   1. [初出の実例]「かくばかり恋の病は重けれど目にかけさげてあはぬ君かな〈小大進〉」(出典：金葉和歌集（1124‐27）恋下・四八七)

出典　精選版 日本国語大辞典