恋の端（読み）コイノツマ

デジタル大辞泉

こい‐の‐つま〔こひ‐〕【恋の^▽端】

恋のきっかけ。
「今は何につけてか心をも乱らまし。似げなき―なりや」〈源・真木柱〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

こい【恋】 の 端(つま)

1. 恋の手がかり。恋のきっかけ。
   1. [初出の実例]「つれづれと袖のみひちて春の日のながめはこひのつまにぞ有ける」(出典：古今和歌六帖（976‐987頃）一)

出典　精選版 日本国語大辞典