恋の花（読み）こいのはな

精選版 日本国語大辞典

こい【恋】 の 花(はな)

1. ① 恋を花にたとえていう語。
   1. [初出の実例]「花の咲たを見たるか、げにきっと見たれば、恋の花やいたづら花や」(出典：浄瑠璃・平家女護島（1719）三)
2. ② 連歌・俳諧で、花の句が恋の句を兼ねたものをいう。たとえば「しのび来し鐘撞堂の花盛〈野水〉」のようなもの。
   1. [初出の実例]「恋の花は、むつかしきわざと連歌秘して、前句よりつつしむと也」(出典：俳諧・三冊子（1702）白双紙)

出典　精選版 日本国語大辞典