恥の上塗り（読み）はじのうわぬり

精選版 日本国語大辞典

はじ【恥】 の=上塗(うわぬ)り［=上掻(うわか)き］

恥をかいたうえに、さらに恥をかく。重ねて恥をかく。恥のかき上げ。

※浄瑠璃・八百屋お七（1731頃か）上「すごすご帰り給ふのは恥に上ぬりする同前」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

恥はじの上塗うわぬり

恥をかいたうえに、また恥をかくこと。恥の恥。

出典　小学館

ことわざを知る辞典

恥の上塗り

恥をかいた上にさらに恥をかく。重ねて恥をかく。

[使用例] いちばん弱虫で病身でいくじなしであった自分はこの年まで恥をかきかき生き残って恥の上塗りにこんな随筆をかいているのである［寺田寅彦＊相撲｜1935］

〔異形〕恥の上書き／恥のかき上げ／恥の恥

出典　ことわざを知る辞典