打ち殴る（読み）うちなぐる

精選版 日本国語大辞典

うち‐なぐ・る【打殴・打擲】

1. 〘 他動詞 ラ行四段活用 〙 ( 「うち」は接頭語 ) なげやりにする。また、無造作にする。
   1. [初出の実例]「かの貞室が『是は是は』と打なぐりたるに、われいはん言葉もなくていたづらに口をとぢたるいと口をし」(出典：俳諧・笈の小文（1690‐91頃）)

出典　精選版 日本国語大辞典