摩訶（読み）マカ

デジタル大辞泉

まか【摩^×訶】

《〈梵〉mahāの音写。大・多・勝の意》仏語。優れていること。大きいこと。偉大なこと。他の語や人名の上に付いて美称として用いることも多い。「摩訶毘盧遮那びるしゃな」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

まか【摩訶】

1. 〘 名詞 〙 ( [梵語] mahā の音訳。大・多・勝の意 ) 仏語。大きいこと。偉大なこと。すぐれていること。他の語や人名の上について美称として用いることも多い。
   1. [初出の実例]「摩訶者是梵語也。此翻有_二三義_一。一竪横無辺際故云_レ大。二数量過刹塵故云_レ多。三是最勝最上故云_レ勝」(出典：大日経開題（824頃）)

出典　精選版 日本国語大辞典

世界大百科事典（旧版）内の摩訶の言及

【摩訶止観】より

…弟子灌頂の記録であり，《法華経》の注釈である文句，およびその原理を論じた玄義とあわせて，天台三大部とよばれる。摩訶とは大，止観は座禅のことであるが，同じ座禅の教えとして，低きより高きに至る順序を示す次第禅門や，順序を問わぬ不定止観が，迷いより悟りへの過程を説くのに対し，本書は初めよりただちに円頓としての実相の理を明らかにし，一色一香すべて中道で，修も証もない法界の極相を説いて，実相そのものの寂然たるところを止，寂にしてつねに照す実相の智恵を観とするところに特色をもつ。【柳田 聖山】。…

※「摩訶」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」