日の暮れに（読み）ひのぐれに

精選版 日本国語大辞典

ひのぐれ‐に【日暮に】

1. 枕 日暮れには日差しが薄くなるところから、「薄日(うすひ)」と同音の地名「碓氷」にかかる。
   1. [初出の実例]「比能具礼爾(ヒノグレニ)碓氷の山を越ゆる日は背なのが袖もさやに振らしつ」(出典：万葉集（８Ｃ後）一四・三四〇二)

出典　精選版 日本国語大辞典