日の横（読み）ヒノヨコシ

デジタル大辞泉

ひ‐の‐よこし【日の^▽横】

南北。
「東西を以て日縦ひのたたしとし南北を―とす」〈成務紀〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ひ【日】 の=横(よこし)［=緯(よこ)］

1. ① 西。また、その方角。
   1. [初出の実例]「畝火の この瑞山は 日緯(ひのよこ)の 大御門に 瑞山と 山さびいます」(出典：万葉集（８Ｃ後）一・五二)
2. ② 南北。また、南北に通じる道・方角。
   1. [初出の実例]「南北(みなみきた)を日横(ヒノヨコシ)と為(し)」(出典：日本書紀（720）成務五年九月)

出典　精選版 日本国語大辞典