明ぬ（読み）あかぬ

精選版 日本国語大辞典

あか【明】 ぬ

1. ( 「らち（埒）があかぬ」の上を略した表現 ) 物事がうまくいかない。効果がない。無駄である。あかん。
   1. [初出の実例]「愚図愚図と明かぬ事云ふ手間で、板お神酒でも出せ出せ」(出典：浄瑠璃・役行者大峯桜（1751）二)
   2. 「是では明(アカ)ぬと直々(ぢきぢき)に口説(くどけ)ば」(出典：洒落本・南遊記（1800）四)

出典　精選版 日本国語大辞典