更衣腹（読み）コウイバラ

デジタル大辞泉

こうい‐ばら〔カウイ‐〕【更衣腹】

更衣から生まれた皇子や皇女。
「―といはれ給ひしけぢめにこそはおはすめれ」〈源・薄雲〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

こうい‐ばらカウイ‥【更衣腹】

1. 〘 名詞 〙 更衣から生まれたこと。母が更衣であること。また、その皇子や皇女。
   1. [初出の実例]「九のみこは、かういはら」(出典：宇津保物語（970‐999頃）国譲下)
   2. 「母方もその筋となく、物はかなきかういはらにて」(出典：源氏物語（1001‐14頃）若菜上)

出典　精選版 日本国語大辞典