柄袋（読み）ツカブクロ

デジタル大辞泉

つか‐ぶくろ【^▽柄袋】

刀剣の柄を覆う袋。多く鐔つばまでかけ、雨・雪の日や旅行のときなどに用いた。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

つか‐ぶくろ【柄袋】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 刀または脇差などの柄をおおう袋。多くは鍔(つば)まで掛け、雨・雪または旅行などに用いた。〔日葡辞書（1603‐04）〕
3. ② 足袋。多く、大工仲間で用いる語。
   1. [初出の実例]「たびを、つか袋」(出典：新ぱん普請方おどけ替詞（1818‐30頃か）)

出典　精選版 日本国語大辞典