水の垂るよう（読み）みずのたるよう

精選版 日本国語大辞典

みず【水】 の 垂(た)るよう

1. ① 刀剣や具足類などのみずみずしく美しいさまにいう。
   1. [初出の実例]「いろいろの具足共、水のたるやうなる甲のくはがた、さきにきらめきて、夕日にかがやく」(出典：小島のくちずさみ（1353）)
2. ② 人の顔や肌(はだ)などのみずみずしく美しいさまにいう。水のしたたるよう。
   1. [初出の実例]「水のたる男盛もあり来しをかはる渕瀬や老の涕(みづはな)」(出典：狂歌・狂歌乗合船（1730）)

出典　精選版 日本国語大辞典