汚げ（読み）きたなげ

精選版 日本国語大辞典

きたな‐げ【汚げ】

1. 〘 形容動詞ナリ活用 〙 ( 形容詞「きたない」の語幹に接尾語「げ」の付いたもの ) きたないさま。
   1. [初出の実例]「きたなげ成所に、年月をへて物し給ふ事」(出典：竹取物語（９Ｃ末‐１０Ｃ初）)
   2. 「土のつきて、きたなげにみゆれば」(出典：名語記（1275）六)

出典　精選版 日本国語大辞典