漢文崩（読み）かんぶんくずし

精選版 日本国語大辞典

かんぶん‐くずし‥くづし【漢文崩】

1. 〘 名詞 〙 漢文を日本語の文脈になおした読み方や書き方。
   1. [初出の実例]「今や我邦の文学は〈略〉漢文崩しの体有り」(出典：一年有半（1901）〈中江兆民〉二)

出典　精選版 日本国語大辞典