火瓮（読み）ホヘ

デジタル大辞泉

ほ‐へ【火^×瓮／熛^＝火】

《「ほべ」とも》瓮かめの中でたく火の意か。上代、油火のほかに室内の照明とした。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ほ‐へ【火瓮・熛火】

1. 〘 名詞 〙 未詳。火を焚いている瓮(かめ)、またその火の意か。
   1. [初出の実例]「夜は如火瓮(ホヘな)す光(かかや)く神(かみ)在(あ)り」(出典：延喜式（927）祝詞（出雲板訓）)

火瓮の補助注記

「書紀‐神代下」の「夜は熛火の若に喧響(おとな)ひ〈略〉熛火、此をば裒倍と云ふ」の「熛火」を従来「ホヘ」と訓んで来たが、「御巫本日本紀私記」で「保乃保」としているようにこれを「ほのほ」と訓み、「火穂」と解することもできる。しかし、祝詞の例は、古くから「如火瓮(ほへな)す」という慣用句として用いられている。

出典　精選版 日本国語大辞典