灰後る（読み）はいおくる

精選版 日本国語大辞典

はい【灰】=後(おく)る［=返(かえ)る］

紫の色がさめる。紫色を染めるのに椿の灰を入れたところから、色があせてくるのを灰の力が不足したとして、おくるといったもの。

※枕（１０Ｃ終）一六三「葡萄染(えびぞめ)の織物、はひかへりたる」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

灰はい後おく・る

紫の染色がさめる。紫色を染めるのに入れたツバキの灰の力が不足して、色がさめる。灰返る。
「紫の紙の、年経にければ―・れ古めいたるに」〈源・末摘花〉

出典　小学館