災害時の通訳ボランティア

共同通信ニュース用語解説

災害時の通訳・翻訳ボランティア

災害発生時に、多言語による情報発信や、避難所での通訳などを行う。外国語を学んだ日本人のほか、日本人になじみの薄い言語は、日本語を話せる外国人が中心。国際交流を推進する地域国際化協会が募集し、登録しているケースが多い。同協会は主に都道府県や政令市単位で設置されている。災害発生時に活動拠点となる「災害多言語支援センター」の設置のため、自治体と協会が事前に協定を結ぶケースも増えている。

更新日:2020年3月8日

出典　共同通信社 共同通信ニュース用語解説