無げのあわれ（読み）ナゲノアワレ

デジタル大辞泉

無なげのあわれ

心からではない、表面だけの同情。
「―をもかけ給ふ人あらむをこそは」〈源・柏木〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

なげ【無げ】 の あわれ

1. かりそめの同情。うわべだけの愛情。なげのなさけ。
   1. [初出の実例]「え去らぬむつびよりも、横さまの人のなげのあはれをもかけ、一事の心寄せあるは、おぼろげの事にもあらず」(出典：源氏物語（1001‐14頃）若菜上)

出典　精選版 日本国語大辞典