然る間 サルアイダ

デジタル大辞泉の解説

さる‐あいだ〔‐あひだ〕【^▽然る間】

［接］さて。そこで。
「―立願の子細ありて」〈伽・のせ猿〉
［連語］そうするうちに。そのうち。
「―に、思ひはいやまさりにまさる」〈伊勢・四〇〉

しかる‐あいだ〔‐あひだ〕【^▽然る間】

［接］
１ そうしている間に。そのうちに。
「その後は、いよいよ行ひ怠る事なし。―、貴き聖人なりといふ事世に高く聞えて」〈今昔・一二・三三〉
２ それゆえ。そういうことで。
「昔より源平両家左右の翅(つばさ)にて、共に朝家の御まぼりなり。―、源氏世を乱れば、平氏これを鎮め」〈保元・中〉

出典｜小学館

大辞林 第三版の解説

さるあいだ【然る間】

一

（ 接続 ）

さて。 「万よろずの木の実を愛し、いとやさしき色好みにておはしける。－立願の子細有りて／御伽草子・のせ猿」

二

（ 連語 ）

そうするうち。そのうち。 「 －に、思ひはいやまさりにまさる／伊勢 40」

しかるあいだ【然る間】

（ 接続 ）

〔動詞「しかり」の連体形「しかる」に、名詞「あいだ」の付いた語。漢文訓読に用いられた語で、和文では、「さるほどに」が用いられた〕

①

そうしているうちに。そのうちに。 「 －、既に酉の時ばかりに成りぬ／今昔 26」

②

それだから。それゆえ。そのために。 「中宮御産の御祈によて非常の赦行はる。－、鬼界の嶋の流人、少将成経・康頼法師赦免／平家 3」

出典｜三省堂