熱狂の日音楽祭

デジタル大辞泉プラス

熱狂の日音楽祭

フランスのナントをはじめ、世界各地で開催されている国際音楽祭「ラ・フォル・ジュルネ」の日本語訳。同音楽祭の名称はボーマルシェの戯曲『フィガロの結婚』の正式名称「La Folle journée, ou le Mariage de Figaro」の前半部にちなむもので、直訳すると「狂おしき日」「熱狂の日」などとなる。

出典　小学館