牛刀をもって鶏を割く（読み）ぎゅうとうをもってにわとりをさく

精選版 日本国語大辞典

ぎゅうとう【牛刀】 を もって鶏(にわとり)を割(さ)く

1. ( 「論語‐陽貨」の「子之_二武城_一、聞_二弦歌之声_一、夫子莞爾而笑曰、割_レ雞焉用_二牛刀_一」による。小さな鶏を割くのに、牛を切る大きな包丁を使う意から ) 小さなことを処理するのに大げさな手段を用いることのたとえ。
   1. [初出の実例]「これは少し牛刀鶏を割く嫌がある」(出典：独身（1910）〈森鴎外〉一)

出典　精選版 日本国語大辞典

故事成語を知る辞典

牛刀を以て鶏を割く

[参照] 鶏を割くになんぞ牛刀を用いん

出典　故事成語を知る辞典